Uday Bhawalkar - Luminaria en Ascenso

Nacido en 1966, Uday Bhawalkar es ya un referente para el Dhrupad (tradicional estilo vocal, caracterizado por su condición solemne y majestusa) y una fuerza en crecimiento, con reconocimiento y popularidad propios. Uday sostiene que en la total inmersión en el swara y raga, el “yo” desaparece, y la música cobra existencia propia. El principio de “Darshan”.

Aun manteniendo la majestuosidad y los sutiles matices del Dhrupad, Udayji ha desarrollado un estilo propio, profundamente embebido en los sentimientos y movimientos de cada raga; aporta un toque melódico creativo en la siempre precisa entonación (y pronunciación) del Dhrupad.
Uday Bhawalkar pasó 12 años estudiando en el tradicional estilo de discípulo-maestro (por ende, incluso viviendo en su hogar) con el maestro Zia Fariduddin Dagar y luego con el también célebre maestro Zia Mohiuddin Dagar, los dos pilares de la tradición de Dhrupad.

En 1987, sus gurus llevaron a Uday Bhawalkar a cantar frente al mayor de los hermanos Dagar, el maestro Nasir Aminuddin, quien al escucharlo, lo bendijo y le concedió una medalla de oro. Éste hecho marcó, de acuerdo a sus palabras, la vida de Uday por completo.

Bhawalkar tiene un estilo atractivo, capaz de comunicarse con audiencias de todos los niveles; es un profesor sensible y muy dedicado. Sus talleres son siempre estimulantes, y él apoya a los asistentes por su esfuerzo, sean músicos profesionales, principiantes, totalmente novatos o niños.

Recibió numerosos premios de gran prestigio, como el Kumar Gandharva Samman (otorgado por el gobernador de Madhya Pradesh en 2001), el Raza Foundation Award, entre otros, y tiene la bendición de leyendas como Zakir Hussain, el pandit Mohan Shyam Sharma, el maestro Suresh Talwalkar y Shri Sukhvinder Singh Namdhari, quien declara que disfruta de acompañarlo en Tabla, Pakhawaj o Jori en varias presentaciones, tanto en India como el exterior.

Uday Bhawalkar; un artista superlativo, a quien rendimos hoy humilde homenaje. Recomendamos escuchar sus trabajos, que son de una profundidad ya muy escasa en esta época.

*************************

Fuentes:

*Institute of Indian Music Research

*Web Sites

Traducción de pasajes, redacción y edición: Diego Estevez

*********************************************************

Ratnabali Adhikari en Argentina

Saludos amigos!! Como muchos de uds ya sabrán, la renombrada cantante Ratnabali Adhikari estuvo de visita en nuestro país la semana pasada, brindando conciertos y talleres en distintas ciudades. Aqui les dejamos un breve resumen de lo acontecido.

Fuente: Blog Escuela Sargam; Rasikananda Das // Edición: Diego Estevez





Ratnabali nació en el seno de una familia tradicional de Calcuta (actual Kolkata). Se formó en música vocal clásica indostánica en la escuela Prayag Sangit Samithi de la ciudad de Allahabad, obteniendo el diploma de “Sangit Prabhakar” a la temprana edad de 16 años. Luego de sus estudios académicos aprendió varios géneros de canto tales como rabindra sangit (la música de Rabindranath Tagore), bhajan, cantos folclóricos de diversas partes de la India, además de otros estilos clásicos en la Universidad Rabindra Bharati de Kolkata. Tiempo después se vuelve discípula del famoso cantante pandit Prasun Kumar Banerji, maestro representante de la tradición de Patiala (Patiala Gharana), a la cual perteneció el famoso ustad** Bade Ghulam Ali Khan (1902-1968), considerado uno de los más grandes representantes de la música indostánica del s. XX.
**[Ustad = Maestro; título honorífico]

Sábado 4 de Septiembre: Ratnabali dio un concierto maravilloso en Procesos Evolutivos, en la localidad de Ingeniero Maschwitz. Fue acompañada por Rasikananda Das en tabla y Carolina Chrem en tambura, accesorios y voz.El repertorio incluyó básicamente piezas tradicionales (bhajan, bengali kirtan, ghazal) así como un par de piezas de rabindra sangit o poemas de Rabindranath Tagore. Ratnabali siente una cercanía especial con Tagore ya que es egresada de su universidad. Y no es para menos sentir afinidad: Ratnabali es bengalí, al igual que el gran poeta. Por lo tanto, cantar los poemas de Tagore en lengua materna original, y poder oír eso es más que un privilegio para nosotros.


Lunes 6 de Septiembre:
el recital comenzó pasadas las 21:15, con una sala casi llena. El repertorio estuvo compuesto de piezas clásicas: un par de composiciones de khyal, rabindra sangit, bhajans de Mirabai y Surdas y un par de piezas folclóricas. La platea, parecía que se venía abajo por los aplausos. La profunda vivencia espiritual en Ratnabali es algo natural, algo que ella respira todo el tiempo, y eso se evidencia en su modo de cantar. Afinada en extremo, técnica impecable, al mejor estilo de los más grandes maestros de música vocal de la India, pero con una soltura increíble; Ratnabali vuela libre cada ve que canta.Aun asi, se nota que atrás de eso hay años y años de estudio y práctica exhaustiva. Cada nota que canta tiene vida propia.

Martes 7 de Septiembre:
Ya el martes fue el turno de los estudiantes de SaRGaM, que se merecían algo exclusivo. Ratnabali enseñó por casi dos horas y media el raga Malkauns. La clase fue magistral y exhaustiva. Ahí nos terminamos de dar cuenta que estábamos ante una grande del canto clásico indostánico. Con un registro increíble y una claridad única en las notas, Ratnabali nos transmitió hasta el último detalle este raga hermoso y profundo de la noche.





Miércoles 8 de Septiembre:

El miércoles en la noche fue el turno del taller abierto de mantras y kirtans, para el público en general. A sala llena, Ratnabali enseñó y dirigió durante dos horas una rutina de canciones devocionales y mantras de los upanishads.






...un bonus:

Y luego de un solo día de descanso, ayer a la mañana hubo un concierto de sitar y tabla en la sala de la escuela SaRGaM de BsAs. El invitado de honor fue el sitarista Sergio Bulgakov, quien toca desde hace 26 años. Estuvo acompañado por Rasikananda Das.
Sergio quiso dedicar este recital a sus maestros, y el raga escogido para esta ocasión fue Bilashkhani Todi, que fue interpretado en su horario, las 11 de la mañana.

Estén atentos a próximos post con mas fotos y comentarios del último encuentro de estudiantes, así como de la pronta visita del maestro G.S. Sachdev!!.

Paz a todos!

D

Primer Encuentro Nacional de Estudiantes de Música de la India en Argentina!

El próximo fin de semana se llevará a cabo el Primer Encuentro Nacional de Estudiantes de Música de la India, del que participarán músicos, alumnos, amigos, de distintas provincias de nuestro país e incluso de países hermanos, como lo son Chile y Colombia.

Éste evento es el primero de su tipo a llevarse a cabo en nuestro país, ya que no está dentro de la misma vena de los talleres o cursos intensivos, de los cuales nuestra escuela ha organizado tambien varios, entre los que destacan los 10 cursos intensivos, gran parte de ellos en un entorno de naturaleza pura (ver mas detalles de ellos en http://escuelasargam.blogspot.com )

La cita es en la ciudad de Córdoba Capital, los días sábado 14 y domingo 15 de Agosto de 2010, y es totalmente libre de cargo. (Sólo se pedirá una contribución de $75 para los gastos del lugar que nos aloja y la sede del concierto). Algo como para no perdérselo!!!




Decimos que éste encuentro difiere de los talleres o cursos intensivos porque, si bien hay algunas actividades programadas, la idea principal es solamente reunirnos todos los que estamos transitando éste sendero de música Indostánica (ya sea desde hace 30 años o 30 minutos) y compartir unos dias agradables, música, comidas, buena charla, etc. En palabras de nuestro coordinador general de BsAs, confraternizar y conocernos.
Por supuesto que habrá espacios para hacer música, prácticas y tomar clases individuales para quienes así lo deseen.

Junto al encuentro, y a modo de festejo de los 15 años de la Red SaRGaM, estaremos brindando conciertos y charlas informativas, que serán propiamente anunciadas en el blog en estos días. No dejen de visitar, y los esperamos!


Nota a los asistentes: El comienzo de las actividades es el sábado 14 a las 10 hs. Si desea alguien viajar antes y llegar el viernes, los recibimos con gusto en nuestra escuela, para empezar el sábado con toda la energía, sin cansancio de viajes. Sólo comuníquense.
A pesar de que en el folleto figura la dirección del evento, nos estaremos encontrando al inicio de actividades en LA SEDE DE SaRGaM CBa.