miércoles, 30 de noviembre de 2011

Adiós al Ustad Sultan Khan







Queridos amigos, es siempre triste anunciar la partida de cualquier ser humano, y más aún cuando se trata de alguien que nos regaló tan hermoso arte durante toda una vida.
El Ustad (Maestro) Sultan Khan, falleció el pasado domingo ala edad de 71 años, en su Jodhpur natal.

A continuación, les dejo el artículo que escribió nuestro querido Maestro Rasikananda Das, del blog hermano de SaRGaM, al respecto de esta noticia.

Este domingo falleció el virtuoso del Sarangui, ustad Sultan Khan (71) mientras estaba siendo llevado al hospital. Estaba sufriendo de una afección renal que lo obligaba a practicarse diálisis desde hacía un tiempo. "Esta tarde le estaba faltando el aire, por lo que recomendaron internarlo de urgencia. Murió camino al hospital" dijo Wazim Feroze, sobrino de Khan.
Acompañó a muchos grandes de la música a lo largo de décadas. No sólo fue acompañante, sino que además se destacaba como músico solista. Sus trabajos junto al maestro de tabla Zakir Hussain serán recordados por generaciones.
Sultan Khan, nacido en una familia tradicional de músicos de Jodhpur, Rajasthan (norte de la India) comenzó a tocar a los 11 años de edad, bajo la guía de su padre, ustad Gulab Khan. Tiempo después estudio bajo la guía del maestro vocalista Amir Khan.




Sultan Khan (izq.) y Zakir Hussain (der.) - Fuente: BollyCurry.com

En su casa en Malad, al norte de la ciudad de Mumbai, se congregaron numerosos dolientes, entre los que se cuentan grandes músicos. Taufiq Qureshi, maestro de tabla y percusión (hermano de Zakir Hussain) rememora: "...yo fui su compañero de cuarto mientras estábamos de gira por Alemania con mi padre ustad Alla Rakha y con Zakirbhai, de modo que pude compartir hermosos momentos con él, donde nos sentábamos a hablar de música. Cuando él sacó su primer álbum de música vocal, "Sabrás", yo hice los arreglos musicales, y cuando edité mi primer álbum, "Colores de Rajasthan", él cantó...".
A pesar de haber nacido como musulmán, siempre practicó la religión de la música y el amor, que de algún modo son sinónimos. Qureshi recuerda que cuando se casó fuera de su comunidad (considerado un cierto tipo de ofensa en algunas comunidades de la India), Sultan Khan fue a su boda y le dijo que no se preocupara, que no debía sentirse solo ya que siempre estaría a su lado.
La vocalista Purvi Parikh recuerda que "...él daba mucho amor. A cualquiera que se acercara por consejo, él lo animaba con coraje y positividad, diciéndole "adelante, sos un héroe...!". Él seguía a un montón de swamijis y santos, y solía decir que la única manera de que tu destino pueda seguir su curso es gracias a las bendiciones de toda esta gente".
Su legado y su cualidad lírica, que hacía emocionarse hasta las lágrimas a los oyentes, sigue en su hijo Sabir Khan, y en su sobrinos Dilshad e Imran Khan.
El funeral de Sultan Khan tuvo lugar éste pasado lunes en Jodhpur, su ciudad natal del estado de Rajasthan.




Preparado por R. Das
Ajustes y edición: Diego Estévez
Fuentes: Times of India / Deccan Chronicle / Indian Express.

domingo, 13 de noviembre de 2011

Reporte: SaRGaM CBa en Merlo, San Luis

Una vez más, nuestros queridos amigos del Centro de Yoga Sivananda, organizaron el encuentro para formación de profesores internacionales (TTC) en la hermosa ciudad de Merlo, provincia de San Luis, y tuvimos el placer de visitarlos para llevarles un poco de Música de la India como regalo.


El día sábado 29 de Octubre amaneció con el aire fresco, de la lluvia recién caída durante toda la noche anterior, lo que le otorgaba una belleza especial al lugar donde tendría lugar el concierto algunas horas mas tarde; ésto es, el hotel Piedra Blanca, encallado en las montañas de Merlo.
Un paraíso microclimático, que daba el entorno justo para la formación de los profesores del Centro Sivananda y donde la música de la India acopla a la perfección.



Apenas a unos pasos de donde sería el evento, pura naturaleza

Así era la vista desde la entrada


Así entonces, el concierto tuvo lugar esa noche. Estuvo a cargo del Profe Diego Estevez (Coordinador General de SaRGaM CBa) en Sitar, y Joaquin Olmedo (uno de los estudiantes mas avanzados de la escuela, con amplia experiencia) en Tabla.
El raga elegido para la ocasión fue SimhendraMadhyamam; una composición con origen en la música del Sur de la India, que fuera adaptado al estilo Hindustani del norte. En 7 tiempos lento y medio, y en 16 tiempos rápido.


Diego Estevez - Alap

Joaquín Olmedo, concentrado


Los presentes disfrutaron del evento, que se extendió por poco mas de 90 minutos, en un respetuosísimo silencio, aunque también pudimos ver (sobre todo en las caras de algunos ya viejos amigos y conocidos) como asentían en ciertos pasajes del raga, o festejaban con comentarios frases o tihais, así como también varias personas meditando durante el concierto. Para los músicos, ésto es algo maravilloso de recibir.

Comenzando el concierto

Swami Premananda, organizador, disfrutando del  show



Al día siguiente, Domingo 30 de Octubre, vino la segunda y última parte de nuestras actividades allí, y que consistió en un taller de Naad Yoga e introducción a la Música de la India.
Diego Estevez explicó e ilustró, durante casi dos horas, las relaciones entre el sonido y lo divino; la vibración y nuestra energía; los movimientos, y como llevar los sonidos a una práctica espiritual, a un camino interior. Ésto también incluyó una explicación completa sobre el origen y la construcción de los instrumentos que escucharon ese día los asistentes, así como una ronda de preguntas, donde se habló desde maderas resonantes hasta los colores de las notas y su relación con los chakras. Variado y para todos los gustos.

Para cerrar, contamos con Manu Eulogio como invitado, quien cantó junto con Diego Estevez, y luego se calzó el sitar, para tocar a dúo. Una especie de frutilla sobre el postre.



Conferencia sobre Naad Yoga (El Yoga del sonido)

Distintos momentos de la explicación sobre el tabla, sus golpes, y sus movimientos.

Diego Estevez y Manu Eulogio, cantando y tocando el raga Bhupali


Fue realmente una experiencia hermosa para quienes lo vivimos como artistas, y es nuestro deseo que hayan podido los presentes disfrutarlo tanto como nosotros.
La música se brinda desde el corazón, y ese día hubo mucho de eso. De nuestra parte; de parte de los presentes; de parte de los invitados; de parte de quienes nos acompañaban y de la naturaleza misma, que nos regaló un dia hermoso.
Volvemos pronto!


****************************************************************************



Como un dato anecdótico, el día sábado, luego del concierto, recibimos la invitación de un reconocido estudio de grabación de Merlo para visitarlo y tocar algo de música allí.
Lo que comenzó como un paseo informal, se transformó rápido en una improvisación con dos sitares y un tabla, que quedó registrado en CD, y pronto tendrán disponible quienes deseen escucharlo.
Una noche de hermosa música!




...y hasta nos dimos el lujo de parodiar, a modo de respetuoso homenaje, una legendaria imagen. Cualquier parecido es mera coincidencia, y queda a criterio del lector...




*
*
*
*
*
*
*
*
**
***
****
Gracias:
Swami Premananda
Kanti Devi
Todos en Piedra Blanca
Ma. Laura Zurita (Por las fotos)
Emilio T. (Por el Reporte original)
Manu
****
***
**
*
*
*
*
*
*
*
*
*